BUDAYA KOMUNIKASI DALAM MASYARAKAT JEPANG

Chadijah Isfariani Iqbal

Abstract


Budaya dan komunikasi memiliki hubungan timbal balik. Budaya mempengaruhi komunikasi dan komunikasi mempengaruhi budaya. Penelitian ini fokus pada budaya komunikasi pada masyarakat Jepang. Etika dalam berkomunikasi merupakan bagian yang tidak dapat dipisahkan dalam usaha menyampaikan pesan atau tuturan kepada peserta tutur lain. Etika dalam berkomunikasi dan menyampaikan pesan masyarakat Jepang meliputi Aizuchi (Memberikan Respon), Aisatsu (Memberi Salam), dan Zoutoubunka (Budaya Pemberian Hadiah). Kemudian, pola komunikasi dalam interaksi sosial masyarakat Jepang meliputi Uchi-Soto (Dalam-Luar), Honne-Tatemae (Sikap Sesungguhnya-Sikap yang Tampak dari Luar), Horenso atau Houkoku (Laporan), Renraku (Komunikasi), Soudan (Konsultasi) dan Keigo (Bahasa Sopan). Dalam berkomunikasi, mereka lebih banyak menggunakan komunikasi non-verbal. Komunikasi non-verbal yang digunakan dalam interaksi masyarakat Jepang adalah Miburi (gerak tubuh), kontak mata, dan ekspresi wajah.

Keywords


komunikasi; budaya; etika; masyarakat Jepang

Full Text:

PDF

References


Asution. 2004. Metode Research. Jakarta: Bumi Aksara.

Djamarah, Syaiful Bahri. 2004. Pola Komunikasi Orangtua & Anak Dalam Keluarga. Jakarta: Rineka Cipta.

Giri, Ni Luh K. Y. 2016. “Memahami Aizuchi sebagai Etika Berkomunikasi dalam Bahasa Jepang”.Jurnal Kotoba, 1 (3): 1-14.

Hall, S. 1997. Race, Culture and Communications. London: Routledge

Hirabayashi, Yoshisuke dan Hama, Yumiko.1988. Japanese For Foreigners: Honorifics. Tokyo: Kabushiki Kaisha.

Japan Travel Bureau. 1990. Living Japanese Style. Tokyo: Books Nippan.

Kodansha. 1990. Japanese Religion: A Survey by the Agency Cultural Affairs. Tokyo: Kodansha International, Ltd.

Koentjaraningrat. 2000. Pengantar Ilmu Antropologi. Jakarta : Radar Jaya Offset.

Martin, Judith N. and Nakayama, Thomas K., 2003. Intercultural Communication in Contexts., United States: The McGraw-Hill Companies.

Maynard, Senko K. 1995. An Introduction to Japanese Grammar and Communication Strategies. Tokyo: The Japan Times.

Moleong. Lexy J. 2007.Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: PT Remaja Rosdakarya.

Mulyana, Deddy dan Rakhmat, Jalaluddin. 2006. Komunikasi Antar Budaya. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya.

Munqidzah, Zaenab. 2015. “Pengenalan Nilai- Nilai Budaya Jepang Pada Buku Teks”. Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra, 2 (1):1-12.

Nagasaki, Kazunori. 2004.Tadashii Keigo no Tsukaikata. Kyoto: PHP Bunko.

Nakane, Chie. 2003. “Tateshakai no Ningen kankei”. Dalam Roberto Masami Prabowo (Editor), Fenomena Pergeseran Budaya Pemberian Hadiah dalam Tradisi Masyarakat Jepang. Humaniora, 5(2): 1122-1133.

Ogawa, Yoshio. 1997. 日本語教育辞典: Nihongo kyouiku Jiten. Tokyo: Tokyo:Daishuukanshoten.

Osamu, Mizutani. 1995. 日本事情ハンドブック: Nihonjijou andobukku. Tokyo:Daishuukanshoten.

Prabowo, Roberto Masami. 2014. “Fenomena Pergeseran Budaya Pemberian Hadiah dalam Tradisi Masyarakat Jepang”. Humaniora, 5(2): 1122-1133.

Porter, Richard E. dan Larry A. Samovar., 1993. “Suatu Pendekatan terhadap KAB”. DalamDeddy Mulyana dan Jalaludin Rakhmat (Editor), Komunikasi Antarbudaya. Bandung: PT Remaja Rosdakarya. 2005.

Robihim. 2011. “Komunikasi Budaya antara Jepang dan Indonesia” Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 10 (2): 169-179.

Slobin, Dan I., et al. 1996. “From Thought and Language to Thinking For Speaking”. Dalam J.J. Gumperz & S.C. Levinson (Editor), Studies in the social and cultural foundations of language, No. 17. Rethinking linguistic relativity. New York: Cambridge University Press.

Susanto, A. B. 2013. 60 Management Gems. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Terada, Takanao. 1984. Chuugakusei no Kokubunpou. Tokyo: Shoryudo.

Tylor, Edward B. 1974. Primitive culture : researches into the development of mythology, philosophy, religion, language,

art, and custom. New York : Gordon Press.

Williams, Raymond. 1971. “Marxism and Literature”. Dalam Mudji Sutrisno dan Hendar Putranto (Editor), Teori-Teori Kebudayaan. Yogyakarta: Kanisius. 2005.




DOI: https://doi.org/10.36869/wjsb.v9i1.25

Refbacks

  • There are currently no refbacks.